Berlin-Brandenburg Eyalet Sosyal Mahkemesi, Jobcenter’ın yaptığı hesaplama hatası sonucu 10 ay boyunca fazla Bürgergeld ödemesi alan bir ailenin bu parayı geri ödemeyeceğine karar verdi. Ailenin söz konusu hatada bir kusuru olmadığı ve ağır ihmal göstermediği belirtildi.

Aile, Temmuz 2020’de destek almaya başladı. Şubat 2021’de baba bir markette işe girdi ve aylık 1600 avro net maaşını doğru şekilde Jobcenter’a bildirdi. Ancak Jobcenter, bu geliri brüt olarak değerlendirerek yardım miktarını hatalı şekilde yüksek hesapladı. Hata sonucu aileye toplam 3 bin avro fazla ödeme yapıldı.

İtiraz süreci üst mahkemeye taşındı

Jobcenter hatayı fark ettikten sonra aileden fazla ödemeyi geri istedi. Ailenin Berlin Sosyal Mahkemesi’ne yaptığı ilk başvuru reddedildi. Ancak aile kararı üst mahkemeye taşıdı.

Berlin-Brandenburg Eyalet Sosyal Mahkemesi, annenin “net” ve “brüt” kavramlarını ayırt edememesi nedeniyle Jobcenter’ın gönderdiği bildirimlere güvenmesini makul buldu. Mahkeme, annenin durumunun ağır ihmal teşkil etmediğine hükmetti.

Karar örnek oluşturabilir ama kesinleşmedi

Mahkeme sözcüsü, kararın bireysel değerlendirme temelinde verildiğini ve benzer davalarda farklı sonuçlar çıkabileceğini belirtti. Karar henüz kesinleşmiş değil; Jobcenter’ın Federal Sosyal Mahkeme’ye temyiz başvurusu yapma hakkı bulunuyor.

Bu karar, sosyal yardım alan kişilerin karmaşık resmi belgeleri tam olarak anlayamaması hâlinde, hatalı ödemelerden sorumlu tutulmamalarına dair önemli bir emsal olarak değerlendiriliyor.